diff --git a/articles/article-unique.md b/articles/article-unique.md
index f76366f..e2714e6 100644
--- a/articles/article-unique.md
+++ b/articles/article-unique.md
@@ -24,7 +24,7 @@ VII (nouveau). – Le traitement algorithmique doit satisfaire aux exigences sui
 
 2° Le traitement comporte un enregistrement automatique des signalements des événements prédéterminés détectés permettant d'assurer la traçabilité de son fonctionnement ;
 
-3° Le traitement permet des mesures de contrôle humain et un système de gestion des risques permettant de prévenir et de corriger la survenue de biais éventuels ou de mauvaises utilisations ;
+3° Le traitement est contrôlé par un humain et comporte un système de gestion des risques permettant de prévenir et de corriger la survenue de biais éventuels ou de mauvaises utilisations ;
 
 4° Les modalités selon lesquelles, à tout instant, le traitement peut être interrompu sont précisées ;