diff --git a/articles/article-03.md b/articles/article-03.md
index 045459b..2b6d005 100644
--- a/articles/article-03.md
+++ b/articles/article-03.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 I. – L'article L. 632‑1 du code de l'éducation est ainsi modifié :
 
-1° La première phrase du premier alinéa est complétée par les mots : « de manière à garantir un accès démocratique, déconcentré et de proximité sur l'ensemble du territoire national » ;
+1° La première phrase du premier alinéa est complétée par les mots : « de manière à garantir un accès de proximité sur l'ensemble du territoire national »;
 
 2° Après le même premier alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :