diff --git a/articles/article-04.md b/articles/article-04.md
index 6da9af9..442592f 100644
--- a/articles/article-04.md
+++ b/articles/article-04.md
@@ -2,3 +2,5 @@
 
 Au second alinéa de l'article L. 1110‑4‑1 du code de la santé publique, après le mot : « médecins », sont insérés les mots : « spécialistes de médecine générale libéraux et salariés » et, après le mot : « État », sont insérés les mots : « participent à et ».
 
+II. – Le même second alinéa du même article L. 1110‑4-1 du code de la santé publique est complété par deux phrases ainsi rédigées : « Un décret du ministre chargé de la santé fixe des critères d'exemptions de permanence pour tenir compte de l'âge, de l'état de santé et éventuellement des conditions d'exercice de certains médecins encadrants. Les demandes d'exemptions sont appréciées et accordées par le Conseil départemental de l'ordre des médecins en tenant compte de ces critères et des spécificités du territoire d'exercice. »
+