diff --git a/README.md b/README.md
index 4899fde..d513058 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -32,6 +32,7 @@ git branch --no-merged main
 ## Procédure
 
 - 15 octobre 2024 — Dépôt du texte (n° 341)
+- 26 novembre 2024 — Examen en commission (Commission des affaires sociales)
 
 ## Exposé des motifs
 
diff --git a/articles/article-02.md b/articles/article-02.md
index ecf46db..f1647b9 100644
--- a/articles/article-02.md
+++ b/articles/article-02.md
@@ -2,5 +2,5 @@
 
 I. – L'article 1er entre en vigueur le 1er janvier 2030.
 
-II. – Un décret détermine les modalités d'application de la présente loi. Il établit le calendrier et les étapes de la mise en place, avant l'échéance mentionnée au I du présent article, d'un centre hospitalier régional puis d'un centre hospitalier universitaire dans la Collectivité de Corse, en tenant compte des spécificités locales.
+II. – Un décret détermine les modalités d'application de la présente loi. Il établit le calendrier et les étapes de la mise en place, avant l'échéance mentionnée au I du présent article, d'un centre hospitalier régional, de l'affectation progressive de chefs de cliniques assistants des universités et de professeurs des universités - praticiens hospitaliers à celui-ci, puis d'un centre hospitalier universitaire dans la Collectivité de Corse, en tenant compte des spécificités locales.