diff --git a/articles/article-01.md b/articles/article-01.md
index bbe088f..7b7800b 100644
--- a/articles/article-01.md
+++ b/articles/article-01.md
@@ -8,7 +8,7 @@ Le chapitre III du titre II du livre VII du code de la sécurité intérieure es
 
 « Art. L. 723‑27. – Les médecins de sapeurs‑pompiers exercent leurs compétences dans les domaines suivants :
 
-« 1° La conception, la direction, la mise en œuvre, l'évaluation et l'inspection des missions des services d'incendie et de secours relevant de la santé et du secours médical ;
+« 1° La conception, la direction, la mise en œuvre, l'évaluation et l'inspection des missions des services d'incendie et de secours relevant de la santé;
 
 « 2° Les actes médicaux de diagnostic et de soins ;
 
@@ -16,7 +16,7 @@ Le chapitre III du titre II du livre VII du code de la sécurité intérieure es
 
 « 2° ter La prescription aux sapeurs-pompiers de mesures d'hygiène et de prévention et la participation à l'exécution et au contrôle de celles-ci ;
 
-« 2° quater L'expertise, l'enseignement et la recherche des services d'incendie et de secours dans les domaines de la santé et du secours médical ;
+« 2° quater L'expertise, l'enseignement et la recherche des services d'incendie et de secours dans les domaines de la santé;
 
 « 2° quinquies La participation aux tâches de gestion qu'impliquent leurs fonctions ;