diff --git a/articles/article-27.md b/articles/article-27.md
index e2d1704..302e1db 100644
--- a/articles/article-27.md
+++ b/articles/article-27.md
@@ -100,7 +100,7 @@ b) Au premier alinéa du 2, les mots : « de l'article 8, paragraphe 4, de la di
 
 « a) Elles ont été ou sont créées pour satisfaire spécifiquement des besoins d'intérêt général n'ayant pas de caractère industriel ou commercial ;
 
-« b) Elles sont majoritairement et directement financées par l'État ou ses opérateurs, les collectivités territoriales ou leurs groupements ;
+« b) Elles sont majoritairement et directement financées par l'État, les collectivités territoriales ou leurs groupements;
 
 « c) Leur organe d'administration, de direction ou de surveillance est composé de membres dont plus de la moitié sont désignés par au moins une des entités mentionnées au 1°, à l'exclusion des opérateurs de l'État.