diff --git a/articles/article-01.md b/articles/article-01.md
index 562960f..134478a 100644
--- a/articles/article-01.md
+++ b/articles/article-01.md
@@ -10,7 +10,7 @@ b) Le deuxième alinéa est supprimé ;
 
 c) Le troisième alinéa est ainsi rédigé :
 
-« Lorsque la juridiction de jugement prononce une peine inférieure ou égale à deux ans d'emprisonnement, elle peut décider que cette peine fera l'objet d'une des mesures d'aménagement prévues aux sous‑sections 1 et 2 de la section 2 du présent chapitre. » ;
+« Lorsque la juridiction de jugement prononce une peine inférieure ou égale à deux ans d'emprisonnement ou que la peine restant à subir est inférieure ou égale à deux ans d'emprisonnement en tenant compte, le cas échéant, de la révocation du sursis assortissant une précédente condamnation, ou d'un cumul de condamnations, elle peut décider que cette peine fera l'objet d'une des mesures d'aménagement prévues aux sous‑sections 1 et 2 de la section 2 du présent chapitre. »;
 
 d) Le dernier alinéa est ainsi modifié :