diff --git a/scrutins/VTANR5L17V6552.tsv b/scrutins/VTANR5L17V6552.tsv
index abbe605..c21e086 100644
--- a/scrutins/VTANR5L17V6552.tsv
+++ b/scrutins/VTANR5L17V6552.tsv
@@ -2,33 +2,33 @@
 # 2026-05-12 · adopté, 107 pour, 30 contre, 2 abstentions · scrutin public n° 6552
 # https://www2.assemblee-nationale.fr/scrutins/detail/(legislature)/17/(num)/6552
 acteur	nom	groupe	position	delegation	note
-PA795410	Béatrice Roullaud	RN	abstention	non	
-PA794894	Anaïs Sabatini	RN	contre	oui	
-PA841605	Antoine Golliot	RN	contre	non	
-PA841059	Catherine Dellong Meng	RN	contre	non	
-PA793102	Christian Girard	RN	contre	non	
-PA793672	Christine Loir	RN	contre	non	
-PA841563	Claire Marais-Beuil	RN	contre	non	
-PA841587	David Magnier	RN	contre	non	
-PA793928	Edwige Diaz	RN	contre	non	
-PA794954	Emeric Salmon	RN	contre	non	
-PA841737	Jonathan Gery	RN	contre	non	
+PA795410	Béatrice Roullaud	RN	pour	non	mise au point
+PA794894	Anaïs Sabatini	RN	pour	oui	mise au point
+PA841605	Antoine Golliot	RN	pour	non	mise au point
+PA841059	Catherine Dellong Meng	RN	pour	non	mise au point
+PA793102	Christian Girard	RN	pour	non	mise au point
+PA793672	Christine Loir	RN	pour	non	mise au point
+PA841563	Claire Marais-Beuil	RN	pour	non	mise au point
+PA841587	David Magnier	RN	pour	non	mise au point
+PA793928	Edwige Diaz	RN	pour	non	mise au point
+PA794954	Emeric Salmon	RN	pour	non	mise au point
+PA841737	Jonathan Gery	RN	pour	non	mise au point
 PA793182	Jorys Bovet	RN	contre	non	
-PA793158	José Beaurain	RN	contre	non	
-PA793134	Jérôme Buisson	RN	contre	non	
-PA841131	Manon Bouquin	RN	contre	non	
-PA721932	Marie-France Lorho	RN	contre	non	
-PA795900	Marine Hamelet	RN	contre	non	
-PA795644	Nathalie Da Conceicao Carvalho	RN	contre	oui	
-PA840837	Pascal Markowsky	RN	contre	non	
-PA840967	René Lioret	RN	contre	non	
-PA793374	Romain Baubry	RN	contre	non	
-PA794762	Sandrine Dogor-Such	RN	contre	non	
+PA793158	José Beaurain	RN	pour	non	mise au point
+PA793134	Jérôme Buisson	RN	pour	non	mise au point
+PA841131	Manon Bouquin	RN	pour	non	mise au point
+PA721932	Marie-France Lorho	RN	pour	non	mise au point
+PA795900	Marine Hamelet	RN	pour	non	mise au point
+PA795644	Nathalie Da Conceicao Carvalho	RN	pour	oui	mise au point
+PA840837	Pascal Markowsky	RN	pour	non	mise au point
+PA840967	René Lioret	RN	pour	non	mise au point
+PA793374	Romain Baubry	RN	pour	non	mise au point
+PA794762	Sandrine Dogor-Such	RN	pour	non	mise au point
 PA794886	Sophie Blanc	RN	contre	non	
-PA842085	Sébastien Humbert	RN	contre	non	
-PA841199	Thierry Perez	RN	contre	non	
-PA793832	Yoann Gillet	RN	contre	non	
-PA840745	Édouard Jordan	RN	contre	non	
+PA842085	Sébastien Humbert	RN	pour	non	mise au point
+PA841199	Thierry Perez	RN	pour	non	mise au point
+PA793832	Yoann Gillet	RN	pour	non	mise au point
+PA840745	Édouard Jordan	RN	pour	non	mise au point
 PA721908	Yaël Braun-Pivet	EPR	non-votant	non	PAN
 PA793944	Alexandra Martin (Gironde)	EPR	pour	non	
 PA857021	Alim Latrèche	EPR	pour	non	
@@ -137,8 +137,12 @@ PA840817	Joël Bruneau	LIOT	pour	oui
 PA795868	Jean-Victor Castor	GDR	pour	non	
 PA774962	Karine Lebon	GDR	pour	non	
 PA795998	Émeline K/Bidi	GDR	pour	non	
-PA878242	Antoine Valentin	UDR	contre	non	
-PA840983	Bartolomé Lenoir	UDR	contre	oui	
-PA840721	Marc Chavent	UDR	contre	non	
-PA840773	Olivier Fayssat	UDR	contre	non	
+PA878242	Antoine Valentin	UDR	pour	non	mise au point
+PA840983	Bartolomé Lenoir	UDR	pour	oui	mise au point
+PA840721	Marc Chavent	UDR	pour	non	mise au point
+PA840773	Olivier Fayssat	UDR	pour	non	mise au point
 PA793194	Lionel Vuibert	NI	pour	non	
+PA794434	Christophe Bentz	RN	pour	—	mise au point (absent au scrutin)
+PA841645	Théo Bernhardt	RN	pour	—	mise au point (absent au scrutin)
+PA719032	Bertrand Bouyx	HOR	pour	—	mise au point (absent au scrutin)
+PA841801	Danièle Carteron	EPR	pour	—	mise au point (absent au scrutin)