diff --git a/articles/article-02.md b/articles/article-02.md
index 454fe35..898e4df 100644
--- a/articles/article-02.md
+++ b/articles/article-02.md
@@ -36,8 +36,6 @@ Dès que possible et un mois au moins « II. – Avant toute libération ou cess
 
 « Les II et III et le sixième alinéa du IV ne s'appliquent pas lorsque la victime ou la partie civile a fait connaître au préalable son souhait de ne pas être informée des modalités d'exécution de la peine. » ;
 
-« Les dispositions du présent article ne sont pas applicables en cas d'autorisation de sortie sous escorte.
-
 3° Les deuxième et dernier alinéas de l'article 712‑16‑2 sont supprimés ;
 
 4° (nouveau) Le début du premier alinéa de l'article 804 est ainsi rédigé : « Le présent code est applicable, dans sa rédaction résultant de la loi n° du visant à garantir l'information et la protection effective des victimes de violences sexistes et sexuelles lors de la libération de leur agresseur, en Nouvelle-Calédonie… (le reste sans changement). »