diff --git a/articles/article-03.md b/articles/article-03.md
index f6c0834..32bde9c 100644
--- a/articles/article-03.md
+++ b/articles/article-03.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Article 3
 
-I. – Il est institué dans chaque département un guichet unique national de suivi des victimes, placé sous l'autorité de la délégation interministérielle à l'aide aux victimes.
+I. – Il est institué un guichet unique national de suivi des victimes, placé sous l'autorité de la délégation interministérielle à l'aide aux victimes.
 
 II. – Ce guichet est chargé :