diff --git a/articles/article-01.md b/articles/article-01.md index b5f9ee3..9b0bc42 100644 --- a/articles/article-01.md +++ b/articles/article-01.md @@ -4,7 +4,7 @@ Le titre V du livre II du code rural et de la pêche maritime est ainsi modifié 1° (nouveau) Le chapitre préliminaire est complété par un article L. 250‑10 ainsi rédigé : -« Art. L. 250‑10. – Lorsque les agents habilités constatent un manquement ou une infraction au présent titre, ils peuvent enjoindre à l'intéressé, en lui impartissant un délai raisonnable qu'ils fixent, de se conformer à ses obligations. » ; +« Art. L. 250‑10. – Lorsque les agents mentionnés au premier alinéa de l'article L. 250‑3 constatent un manquement ou une infraction au présent titre, ils peuvent enjoindre à l'intéressé, en lui impartissant un délai raisonnable qu'ils fixent, de se conformer à ses obligations. » ; 2° (nouveau) Le II de l'article L. 251‑20 est ainsi modifié :