diff --git a/articles/article-02.md b/articles/article-02.md
index 37fcbc0..a7b0037 100644
--- a/articles/article-02.md
+++ b/articles/article-02.md
@@ -1,12 +1,4 @@
 # Article 2
 
-Le I de l'article L. 2324‑2‑4 du code de la santé publique est ainsi modifié :
-
-1° La première phrase est ainsi modifiée :
-
-a) Le mot : « cinq » est remplacé par le mot : « trois » ;
-
-b) Les mots : « une évaluation » sont remplacés par les mots : « un contrôle » ;
-
-2° À la deuxième phrase, les mots : « cette évaluation » sont remplacés par les mots : « ce contrôle ».
+Le premier alinéa du I de l'article L. 2324‑2 du code de la santé publique est ainsi modifié : « 1° À la première phrase, après le mot : « contrôle », sont insérés les mots : « tous les trois ans » ; « 2° Est ajoutée une phrase ainsi rédigée : « Les contrôles réalisés en application du présent alinéa peuvent être inopinés. »