diff --git a/articles/article-add-106.md b/articles/article-add-106.md
new file mode 100644
index 0000000..eaa9eb1
--- /dev/null
+++ b/articles/article-add-106.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+# Article additionnel (amendement 106)
+
+Après le quatrième alinéa de l'article 375‑1 du code civil, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
+
+« Le juge des enfants ne peut ordonner une mesure d'assistance éducative qu'après s'être assuré que l'avocat du mineur, l'administrateur ad hoc désigné pour lui en application de l'alinéa précédent, ses parents, son tuteur, la personne ou le service à qui il a été confié, ou leur avocat, ont été placés en mesure de consulter le dossier mentionné au premier alinéa de l'article 1187 du code de procédure civile, dans l'état dans lequel il se trouve à l'audience, au moins sept jours avant l'audience. »
+