diff --git a/articles/article-01.md b/articles/article-01.md index 72dcd7e..0dc83c0 100644 --- a/articles/article-01.md +++ b/articles/article-01.md @@ -4,5 +4,5 @@ Le I de l'article L. 141-1-1 du code rural et de la pêche maritime est ainsi mo 1° (nouveau) Après le mot : « lesquelles », la fin de la deuxième phrase est ainsi rédigée : « doivent être précisés la consistance et la valeur des biens concernés, la durée et le sort de l'usufruit, notamment sa destination et son mode d'exploitation, auquel sont joints, le cas échéant, le bail et l'autorisation d'exploiter y afférente, ainsi que les pouvoirs des titulaires des droits, l'objet ou la finalité de l'opération ainsi que la méthode de valorisation retenue et la ventilation du prix ou de la valeur effectuée pour chacun des droits démembrés. » ; -2° Est ajoutée une phrase ainsi rédigée : « Lorsque l'aliénation porte simultanément sur des biens sur lesquels la société d'aménagement foncier et d'établissement rural est autorisée à exercer son droit de préemption et sur d'autres biens, l'information distingue la valeur de ces autres biens et, parmi eux, des biens d'habitation, de la valeur totale de l'aliénation projetée. » +2° Est ajoutée une phrase ainsi rédigée : « Lorsque l'aliénation porte simultanément sur des biens soumis au droit de préemption de la société d'aménagement foncier et d'établissement rural et sur d'autres biens, l'information distingue la valeur de ces autres biens et, parmi eux, des biens d'habitation, de la valeur totale de l'aliénation projetée. »