diff --git a/articles/article-01.md b/articles/article-01.md
index 82c2184..4a7fa2c 100644
--- a/articles/article-01.md
+++ b/articles/article-01.md
@@ -14,5 +14,5 @@ a) Le 10° est complété par les mots : « , notamment les certificats de sant
 
 « 7° À la tenue d'un registre national des naissances. » ;
 
-II (nouveau). – Le I du présent article entre en vigueur au plus tard le 1er janvier 2026.
+II (nouveau). – Le I du présent article entre en vigueur le 1er janvier 2026.