diff --git a/articles/article-10.md b/articles/article-10.md
index 70dea4f..76c8560 100644
--- a/articles/article-10.md
+++ b/articles/article-10.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 Les deux derniers alinéas de l'article L. 342‑20 du code du tourisme sont remplacés par quatre alinéas ainsi rédigés :
 
-« Après avis de la chambre d'agriculture, une servitude peut être instituée pour assurer :
+« Après avis de la chambre d'agriculture, des collectivités territoriales compétentes, une servitude peut être instituée pour assurer :
 
 « 1° Dans le périmètre d'un site nordique ou d'un domaine skiable, le passage, l'aménagement et l'équipement de pistes de loisirs non motorisés en dehors des périodes d'enneigement ;