diff --git a/articles/article-08.md b/articles/article-08.md
index 62b76d2..bf30d1b 100644
--- a/articles/article-08.md
+++ b/articles/article-08.md
@@ -1,4 +1,4 @@
 # Article 8
 
-À l'article L. 641‑17 du code rural et de la pêche maritime, après les mots : « les instituts techniques » sont insérés les mots : «, l'institut mentionné à l'article L. 642‑5 ».
+Au début de l'article L. 641‑17 du code rural et de la pêche maritime, les mots : « Les organismes de recherche et de développement agricoles, les instituts techniques et les établissement(s) mentionné(s) à l'article L. 621‑1 dans le secteur agricole et alimentaire concourent » sont remplacés par les mots : « L'institut mentionné à l'article L. 642‑5 concourt ».