diff --git a/articles/article-02.md b/articles/article-02.md
index 86c61fb..805cac4 100644
--- a/articles/article-02.md
+++ b/articles/article-02.md
@@ -16,6 +16,8 @@ b) Après le 4°, il est inséré un 5° ainsi rédigé :
 
 c) (Supprimé)
 
+c) bis Au septième alinéa, après le mot : « avancée », sont insérés les mots : « définis par une approche populationnelle incluant les soins primaires ».
+
 2° Le II est ainsi modifié :
 
 a) Le premier alinéa est ainsi modifié :