diff --git a/articles/article-02.md b/articles/article-02.md
index 86c61fb..0d181e3 100644
--- a/articles/article-02.md
+++ b/articles/article-02.md
@@ -10,9 +10,7 @@ a) Après le troisième alinéa, sont insérés des 2° bis et 2° ter ainsi ré
 
 « 2° ter Au sein d'une équipe pluriprofessionnelle en établissement scolaire ; »
 
-b) Après le 4°, il est inséré un 5° ainsi rédigé :
-
-« 5° En assistance d'un médecin référent dans un service départemental de l'aide sociale à l'enfance ou un établissement d'accueil du jeune enfant. » ;
+b) Après le 4° , sont insérés des 5° et 6° ainsi rédigés : « 5° En assistance d'un médecin référent au sein d'un service départemental de l'aide sociale à l'enfance ; « 6° En établissement d'accueil du jeune enfant. »
 
 c) (Supprimé)