diff --git a/README.md b/README.md
index 3642f9c..81eccd8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -32,6 +32,7 @@ git branch --no-merged main
 ## Procédure
 
 - 8 avril 2026 — Dépôt du texte (n° 2630)
+- 23 avril 2026 — Examen en commission (Commission des affaires étrangères)
 
 ## Exposé des motifs
 
diff --git a/articles/article-08.md b/articles/article-08.md
index ea92159..539f1cd 100644
--- a/articles/article-08.md
+++ b/articles/article-08.md
@@ -44,7 +44,7 @@ I. – Le chapitre III du titre III du livre III de la deuxième partie du code
 
 « Section 3
 
-« Obligations des assujettis au contrôle
+« Obligations des opérateurs soumis au contrôle
 
 « Art. L. 2333‑5. – Les opérateurs assujettis au contrôle sont tenus de communiquer au commissaire du Gouvernement placé auprès d'eux toutes les informations qu'il sollicite pour l'accomplissement de sa mission ainsi que toutes pièces justificatives y afférentes.