diff --git a/README.md b/README.md
index 3642f9c..81eccd8 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -32,6 +32,7 @@ git branch --no-merged main
 ## Procédure
 
 - 8 avril 2026 — Dépôt du texte (n° 2630)
+- 23 avril 2026 — Examen en commission (Commission des affaires étrangères)
 
 ## Exposé des motifs
 
diff --git a/articles/article-23.md b/articles/article-23.md
index 9ff9a73..cffab52 100644
--- a/articles/article-23.md
+++ b/articles/article-23.md
@@ -82,3 +82,5 @@ Chapitre II
 
 Créer un nouveau service national, militaire, fondé sur le volontariat
 
+VI. – Le Gouvernement remet chaque année aux commissions compétentes du Parlement, un rapport non public présentant les données collectées dans le cadre du dispositif mentionné au présent article ainsi que les résultats obtenus en matière de mobilisation potentielle.
+