diff --git a/articles/article-08.md b/articles/article-08.md
index 9a07764..45e80c0 100644
--- a/articles/article-08.md
+++ b/articles/article-08.md
@@ -44,7 +44,7 @@ I. – Le chapitre III du titre III du livre III de la deuxième partie du code
 
 « Section 3
 
-« Obligations des opérateurs soumis au contrôle
+« Obligations des assujettis au contrôle
 
 « Art. L. 2333‑5. – Les opérateurs assujettis au contrôle sont tenus de communiquer au commissaire du Gouvernement placé auprès d'eux toutes les informations qu'il sollicite pour l'accomplissement de sa mission ainsi que toutes pièces justificatives y afférentes.