diff --git a/articles/article-24.md b/articles/article-24.md
index 7c18687..b53c23d 100644
--- a/articles/article-24.md
+++ b/articles/article-24.md
@@ -94,7 +94,7 @@ IV. – Le code général de la fonction publique est ainsi modifié :
 
 « 3° Les personnes ayant souscrit un volontariat d'appelé du service national en application de l'article L. 121‑2 du même code sont nommées, sur leur demande, lors de la formation initiale suivante. » ;
 
-6° À l'article L. 522‑6, les mots : « est retenue » sont remplacés par les mots : « ainsi que la période accomplie au titre du volontariat d'appelé du service national en application de l'article L. 121‑2 du même code sont retenues » ;
+6° À l'article L. 522‑6, les mots : « est retenue » sont remplacés par les mots : « ainsi que la période accomplie au titre du service national volontaire en application de l'article L. 121‑2 du même code sont retenues » ;
 
 7° Le chapitre IV du titre IV du livre VI est complété par un article L. 644‑6 ainsi rédigé :