diff --git a/articles/article-08.md b/articles/article-08.md
index 491e0f0..cc3f86f 100644
--- a/articles/article-08.md
+++ b/articles/article-08.md
@@ -34,7 +34,7 @@ a) Le I est ainsi modifié :
 
 b) (nouveau) Le II est complété par un 4° ainsi rédigé :
 
-« 4° L'interdiction de paraître prévue au 12° de l'article 131‑6 du code pénal. » ;
+« 4° L'interdiction de paraître dans certains lieux ou dans certaines catégories de lieux prévue au 12° de l'article 131‑6 du code pénal. »;
 
 3° La section 2 du chapitre IV du titre II est complétée par un article L. 3124‑7‑1 ainsi rédigé :
 
@@ -60,7 +60,7 @@ b) Le II est ainsi modifié :
 
 – il est ajouté un 4° ainsi rédigé :
 
-« 4° L'interdiction de paraître prévue au 12° de l'article 131‑6 du code pénal. » ;
+« 4° L'interdiction de paraître dans certains lieux ou dans certaines catégories de lieux prévue au 12° de l'article 131‑6 du code pénal. »;
 
 3° ter (nouveau) L'article L. 3124‑13 est ainsi rétabli :