diff --git a/articles/article-10.md b/articles/article-10.md
index e2b6f28..b8918dd 100644
--- a/articles/article-10.md
+++ b/articles/article-10.md
@@ -12,7 +12,7 @@ c) (nouveau) Sont ajoutés les mots : « du présent code » ;
 
 2° (nouveau) Après le même 5°, il est inséré un 6° ainsi rédigé :
 
-« 6° Aux agents des services mentionnés à l'article L. 262‑15 du code de l'action sociale et des familles désignés par le président du conseil départemental afin de mener les actions de contrôle et de lutte contre la fraude relative au revenu de solidarité active. »
+« 6° Aux agents des services mentionnés à l'article L. 262‑15 du code de l'action sociale et des familles désignés par le président du conseil départemental, assermentés et agréés dans des conditions définies par arrêté du ministre chargé de la solidarité, afin de mener les actions de contrôle et de lutte contre la fraude relative au revenu de solidarité active. »
 
 « 3° À l'avant-dernier alinéa, le mot : « septième » est remplacé par le mot : « huitième ».