diff --git a/articles/article-add-255.md b/articles/article-add-255.md
index 542c2e6..f7a7ff9 100644
--- a/articles/article-add-255.md
+++ b/articles/article-add-255.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Article additionnel (amendement 255)
 
-I. – Pour les prestations dont l'attribution et le maintien sont conditionnés à la résidence stable et effective en France, les organismes débiteurs peuvent procéder à une vérification périodique de cette condition, au moyen d'éléments justificatifs ou d'informations dématérialisées attestant de la présence du bénéficiaire sur le territoire national.
+I. – Pour les prestations dont l'attribution et le maintien sont conditionnés à la résidence stable et effective en France, les organismes débiteurs peuvent procéder tous les 21 ans à une vérification périodique de cette condition, au moyen d'éléments justificatifs ou d'informations dématérialisées attestant de la présence du bénéficiaire sur le territoire national.
 
-II. – En cas d'absence de réponse ou de doute sérieux sur la réalité de la résidence, l'organisme peut suspendre le versement de la prestation, dans des conditions précisées par décret, jusqu'à régularisation.
+II. – En cas d'absence de réponse ou de doute sérieux sur la réalité de la résidence à l'issue du contrôle mentionné au I, l'organisme peut suspendre le versement de la prestation, dans des conditions précisées par décret, jusqu'à régularisation.
 
 III. – Les modalités d'application du présent article, notamment la périodicité des vérifications et la nature des informations pouvant être sollicitées sont fixées par décret.