diff --git a/articles/article-08.md b/articles/article-08.md
index 4440834..4e01a68 100644
--- a/articles/article-08.md
+++ b/articles/article-08.md
@@ -116,7 +116,7 @@ b) (Supprimé)
 
 « II. – Les conditions d'application du présent article sont déterminées par décret en Conseil d'État. »
 
-II. – (Non modifié) Les 4° et 5° du I sont applicables à compter d'une date fixée par décret en Conseil d'État, et au plus tard du premier jour du dix‑huitième mois suivant la publication de la présente loi. Ce décret précise le délai applicable pour l'accomplissement des vérifications relatives aux exploitants que le professionnel mentionné à l'article L. 3141‑1 du code des transports a déjà mis en relation avec des passagers avant cette date.
+II. – (Non modifié) Les 4° et 5° du I sont applicables à compter d'une date fixée par décret en Conseil d'État, au plus tôt du premier jour du dix‑huitième mois suivant la publication de la présente loi. Ce décret précise le délai applicable pour l'accomplissement des vérifications relatives aux exploitants que le professionnel mentionné à l'article L. 3141‑1 du code des transports a déjà mis en relation avec des passagers avant cette date.
 
 III. – Le chapitre V du titre II du livre III du code de la route est ainsi modifié :