diff --git a/articles/article-02.md b/articles/article-02.md
index ebdc089..1148b26 100644
--- a/articles/article-02.md
+++ b/articles/article-02.md
@@ -4,8 +4,6 @@ I. – Le code de procédure pénale est ainsi modifié :
 
 1° L'article 181‑1 est ainsi modifié :
 
-a) Au premier alinéa, les mots : « , hors récidive, » sont supprimés ;
-
 b) Le second alinéa est ainsi rédigé :
 
 « Par dérogation au neuvième alinéa de l'article 181, il ne peut être procédé qu'à une seule prolongation de la détention provisoire. » ;