diff --git a/articles/article-03.md b/articles/article-03.md
index d319d76..c60bf29 100644
--- a/articles/article-03.md
+++ b/articles/article-03.md
@@ -62,8 +62,6 @@ c) L'article 706‑55 est ainsi modifié :
 
 « 7° Le délit d'homicide routier prévu à l'article 221‑18 du code pénal ;
 
-« 8° Le délit d'entrave volontaire à l'arrivée des secours prévu à l'article 223‑5 du code pénal ;
-
 « 8° bis (nouveau) Le délit de voyeurisme aggravé prévu à l'article 226‑3‑1 du code pénal ;
 
 « 9° Des délits d'atteintes à la paix publique et d'atteintes à l'action de justice prévus aux articles 431‑10, 431‑14, 434‑6, 434‑8, 434‑27, 434‑32, 434‑33 et 434‑35‑1 du code pénal. » ;