# Article additionnel (amendement CL43)

Le second alinéa de l'article 40‑2 du code de procédure pénale est complété par une phrase ainsi rédigée : « L'avis de classement sans suite est motivé en des termes simples et accessibles et fait mention des voies de recours possibles. »