diff --git a/articles/article-01.md b/articles/article-01.md
index 04c6e5a..9816091 100644
--- a/articles/article-01.md
+++ b/articles/article-01.md
@@ -1,12 +1,4 @@
 # Article 1er
 
-(Non modifié)
-
-La loi n° 99‑209 du 19 mars 1999 organique relative à la Nouvelle‑Calédonie est ainsi modifiée :
-
-1° Le I de l'article 188 est complété par un d ainsi rédigé :
-
-« d) Être nés en Nouvelle‑Calédonie et être inscrits sur la liste électorale générale à la date de l'élection au congrès et aux assemblées de province. » ;
-
-2° À la première phrase du deuxième alinéa du III de l'article 189, après le mot : « personnes », sont insérés les mots : « mentionnées au d du I du même article 188 ainsi que des personnes ».
+La loi n° 99‑209 organique du 19 mars 1999 relative à la Nouvelle‑Calédonie est ainsi modifiée : « 1° Le I de l'article 188 est ainsi modifié : « a) Le c est ainsi modifié : « – la première occurrence du mot : « parents » est remplacée par le mot : « ascendants » ; « – la seconde occurrence du mot : « parents » est remplacéee par le mot : « ascendants » ; « b) Sont ajoutés des d et un e ainsi rédigés : « d) Avoir été inscrit sur la liste électorale mentionnée à l'article 218 en vue du scrutin du 12 décembre 2021 ; « e) Avoir atteint l'âge de la majorité après le 13 décembre 2021 et remplir les conditions mentionnées au d de l'article 218. » ; « 2° À la première phrase du deuxième alinéa du III de l'article 189, après le mot : « personnes », sont insérés les mots : « mentionnées aux d et e du I de l'article 188 ainsi que des personnes ». »