diff --git a/articles/article-add-3.md b/articles/article-add-3.md
new file mode 100644
index 0000000..e193bf6
--- /dev/null
+++ b/articles/article-add-3.md
@@ -0,0 +1,6 @@
+# Article additionnel (amendement 3)
+
+Le I de l'article 188 de la loi organique n° 99‑209 du 19 mars 1999 relative à la Nouvelle-Calédonie est complété par un e ainsi rédigé :
+
+« e) Les électeurs inscrits sur la liste électorale générale unis depuis au moins quatre ans par un mariage ou par un pacte civil de solidarité avec un électeur satisfaisant à l'une des conditions du présent article. »
+