diff --git a/articles/article-add-cl8.md b/articles/article-add-cl8.md
new file mode 100644
index 0000000..7a36183
--- /dev/null
+++ b/articles/article-add-cl8.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+# Article additionnel (amendement CL8)
+
+Dans un délai de six mois à compter de la promulgation de la présente loi, le Gouvernement remet au Parlement un rapport évaluant les obstacles à l'exercice du droit de vote dans les établissements pénitentiaires et formulant des recommandations pour y remédier.
+