diff --git a/articles/article-05.md b/articles/article-05.md
index 32f1698..4a8eb64 100644
--- a/articles/article-05.md
+++ b/articles/article-05.md
@@ -1,4 +1,4 @@
 # Article 5 (nouveau)
 
-Dans un délai de six mois à compter de la promulgation de la présente loi, le Gouvernement remet au Parlement un rapport évaluant le respect des obligations prévues à l'article L. 363‑1 du code pénitentiaire.
+(Supprimé)