diff --git a/articles/article-add-544.md b/articles/article-add-544.md
new file mode 100644
index 0000000..44eaa5c
--- /dev/null
+++ b/articles/article-add-544.md
@@ -0,0 +1,4 @@
+# Article additionnel (amendement 544)
+
+Pour les infractions prévues par les articles 222‑34 à 222‑40 du code pénal, ainsi que le délit de participation à une association de malfaiteurs prévu par l'article 450‑1 du même code, toute prestation sociale est suspendue pendant la durée de la peine prononcée.
+