diff --git a/articles/article-22.md b/articles/article-22.md
index 96cf9ce..98e9d76 100644
--- a/articles/article-22.md
+++ b/articles/article-22.md
@@ -150,3 +150,5 @@ V (nouveau). – Le II de l'article L. 5332‑18 du code des transports s'appliq
 
 VI (nouveau) . – La formation des agents en charge de la sûreté portuaire et aéroportuaire inclut obligatoirement une formation contre la corruption.
 
+VI. – Les dispositions du c ter ) du 1° du II du présent article modifiant les articles L. 5332‑16 à L. 5332‑18 du code des transports, entrent en vigueur six mois après la publication des dispositions règlementaires que ces articles prévoient et au plus tôt le 1 er janvier de l'année suivant la publication de la présente loi.
+