diff --git a/scrutins/VTANR5L17V1116.tsv b/scrutins/VTANR5L17V1116.tsv
index b9c167f..81a200c 100644
--- a/scrutins/VTANR5L17V1116.tsv
+++ b/scrutins/VTANR5L17V1116.tsv
@@ -61,8 +61,8 @@ PA841463	Estelle Mercier	SOC	contre	non
 PA794094	Mickaël Bouloux	SOC	contre	non	
 PA840955	Pierre Pribetich	SOC	contre	non	
 PA841381	Sophie Pantel	SOC	contre	oui	
-PA608264	Colette Capdevielle	SOC	pour	non	
-PA1567	Jérôme Guedj	SOC	pour	oui	
+PA608264	Colette Capdevielle	SOC	contre	non	mise au point
+PA1567	Jérôme Guedj	SOC	contre	oui	mise au point
 PA606098	Olivier Marleix	DR	contre	non	
 PA718784	Éric Pauget	DR	contre	non	
 PA2940	Dominique Voynet	EcoS	contre	oui