diff --git a/articles/article-22.md b/articles/article-22.md
index 7bdde3b..137c28e 100644
--- a/articles/article-22.md
+++ b/articles/article-22.md
@@ -34,6 +34,8 @@ c) (Supprimé)
 
 c bis) (nouveau) À l'article L. 5332‑1, les mots : « , figurant sur une liste arrêtée par le ministre chargé des ports, » sont supprimés ;
 
+c ter AA) Au premier alinéa de l'article L. 5332‑5, les mots : « figurant sur la liste prévue » sont remplacés par le mot : « mentionné » ;
+
 c ter A) (nouveau) Après le premier alinéa des articles L. 5332‑7 et L. 5332‑10, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
 
 « Le plan de sûreté comporte un volet dédié à la prévention et à la détection de la corruption liée à la criminalité organisée. » ;