diff --git a/articles/article-01.md b/articles/article-01.md
index 46069b3..30df544 100644
--- a/articles/article-01.md
+++ b/articles/article-01.md
@@ -12,8 +12,6 @@ II bis (nouveau). – Au chapitre Ier du titre II du livre Ier du code de la sé
 
 « 2° Il organise les échanges d'informations utiles à l'accomplissement de leurs missions. »
 
-« Deux magistrats interviennent au sein de ce service. Ces derniers sont désignés par le président du tribunal judiciaire de Paris, parmi les magistrats de ce tribunal.
-
 III (nouveau). – Le II de l'article L. 822‑3 du code de la sécurité intérieure est ainsi modifié :
 
 1° Les deuxième et troisième alinéas sont supprimés ;