# Article additionnel (amendement CL9)

Dans un délai de six mois à compter de la promulgation de la présente loi, le Gouvernement remet au Parlement un rapport concernant l'augmentation du nombre de tirs par les forces de l'ordre sur les vingt dernières années. Ce rapport établit les raisons de cette augmentation.