diff --git a/articles/article-02.md b/articles/article-02.md
index e8df359..73a9b84 100644
--- a/articles/article-02.md
+++ b/articles/article-02.md
@@ -6,7 +6,5 @@ I. – Les tableaux annexés au code électoral sont ainsi modifiés :
 
 2° Le tableau n° 3 est ainsi rédigé :
 
-3° Le tableau n° 4 est ainsi rédigé :
-
-II. – Le second alinéa de l'article L. 2511‑8 du code général des collectivités territoriales est supprimé.
+2° Le tableau n° 3 est supprimé ;