diff --git a/articles/article-01.md b/articles/article-01.md
index d544f7e..9534211 100644
--- a/articles/article-01.md
+++ b/articles/article-01.md
@@ -24,7 +24,7 @@ III. – Un observatoire du marché et des prix des aides techniques, sous l'ég
 
 1° De recenser l'offre et la disponibilité des aides techniques sur le territoire, d'informer sur la formation des prix et de suivre leur évolution ;
 
-2° (nouveau) De cartographier les acteurs et les structures intervenant dans l'évaluation des besoins et l'accompagnement des personnes utilisatrices d'aides techniques ;
+2° (nouveau) De recenser les personnes et les structures intervenant dans l'évaluation des besoins et l'accompagnement des personnes utilisatrices d'aides techniques ;
 
 3° De contribuer au développement de la recherche sur les aides techniques et de faire l'état des lieux des innovations technologiques ;