diff --git a/articles/article-02.md b/articles/article-02.md index f14f90b..5104fab 100644 --- a/articles/article-02.md +++ b/articles/article-02.md @@ -30,7 +30,7 @@ Le titre XV du livre IV du code de procédure pénale est complété par une sec « 2° Une mesure judiciaire de prévention de la récidive terroriste et de réinsertion apparaît insuffisante ; -« 3° Cette rétention constitue l'unique moyen de prévenir la commission, dont la probabilité est très élevée, d'un crime susmentionné. +« 3° Cette rétention constitue l'unique moyen de prévenir la commission, dont la probabilité est très élevée, d'un crime mentionné au I de l'article 706‑25‑23. « La commission vérifie également que la personne condamnée a effectivement été mise en mesure de bénéficier, pendant l'exécution de sa peine, d'une prise en charge médicale, sociale et psychologique adaptée au trouble de la personnalité dont elle souffre.