diff --git a/articles/article-01.md b/articles/article-01.md
index f33a480..9c0d248 100644
--- a/articles/article-01.md
+++ b/articles/article-01.md
@@ -8,7 +8,7 @@ I. – Le chapitre V du titre Ier du livre VIII du code de la sécurité sociale
 
 II (nouveau). – À la première phrase du 4° de l'article 7 de la loi n° 87‑563 du 17 juillet 1987 portant réforme du régime d'assurance vieillesse applicable à Saint‑Pierre‑et‑Miquelon, la référence : « L. 815‑13, » est supprimée.
 
-III. – Les I et II du présent article entrent en vigueur le 1er janvier de l'année suivant la promulgation de la présente loi et s'appliquent également au titre des prestations versées avant cette date.
+III. – Les I et II du présent article entrent en vigueur le 1er janvier de l'année suivant la promulgation de la présente loi et s'appliquent également au titre des prestations versées avant cette date sauf pour les droits définitivement acquis au titre des périodes antérieures à cette date.
 
 IV (nouveau). – La perte de recettes pour les organismes de sécurité sociale résultant du présent article est compensée à due concurrence par la majoration de l'accise sur les tabacs prévue au chapitre IV du titre Ier du livre III du code des impositions sur les biens et services.