diff --git a/articles/article-02.md b/articles/article-02.md
index a65d43c..4ca65a6 100644
--- a/articles/article-02.md
+++ b/articles/article-02.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Article 2
 
-La mission interministérielle de lutte contre les drogues et les conduites addictives assure, en partenariat avec les agences sanitaires, le réseau des centres d'évaluation et d'information sur la pharmacodépendance et d'addictovigilance et les agences régionales de santé, une veille sanitaire relative à l'évolution de la consommation du protoxyde d'azote.
+La mission interministérielle de lutte contre les drogues et les conduites addictives assure, en partenariat avec les agences sanitaires, le réseau des centres d'évaluation et d'information sur la pharmacodépendance et d'addictovigilance, une veille sanitaire relative à l'évolution de la consommation du protoxyde d'azote.
 
 Cette veille sanitaire donne lieu à la diffusion régulière de rapports d'information ainsi que de propositions d'actions de prévention adaptées aux populations de chaque territoire.