diff --git a/articles/article-01.md b/articles/article-01.md
index 9bc3842..203e491 100644
--- a/articles/article-01.md
+++ b/articles/article-01.md
@@ -10,7 +10,7 @@ b) Les deux dernières phrases sont supprimées ;
 
 2° Le deuxième alinéa est ainsi rédigé :
 
-« Cette interdiction est valable dans l'ensemble des lieux publics et des commerces et en ligne. » ;
+« Il est interdit de vendre ou d'offrir du protoxyde d'azote, y compris à une personne majeure, sur la voie publique, dans les débits de boissons mentionnés aux articles L. 3331‑1, L. 3334‑1 et L. 3334‑2, dans les débits de tabac et points de vente de carburant ainsi que lors de rassemblements festifs. L'action en paiement de produits vendus en infraction du présent alinéa n'est pas recevable.
 
 3° Le troisième alinéa est ainsi rédigé :