diff --git a/README.md b/README.md
index 7234c3f..1c4ecac 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -32,6 +32,7 @@ git branch --no-merged main
 ## Procédure
 
 - 19 novembre 2024 — Dépôt du texte (n° 580)
+- 22 janvier 2025 — Examen en commission (Commission des affaires sociales)
 
 ## Exposé des motifs
 
diff --git a/articles/article-01.md b/articles/article-01.md
index eef2c98..bbc9bc8 100644
--- a/articles/article-01.md
+++ b/articles/article-01.md
@@ -1,20 +1,4 @@
 # Article 1er
 
-L'article L. 3611‑3 du code de la santé publique est ainsi modifié :
-
-1° Le premier alinéa est ainsi modifié :
-
-a) À la première phrase, les mots : « à un mineur » sont supprimés ;
-
-b) La deuxième et la dernière phrases sont supprimées ;
-
-2° Le deuxième alinéa est ainsi rédigé :
-
-« Cette interdiction est valable dans l'ensemble des lieux publics, commerces et en ligne. » ;
-
-3° L'avant‑dernier alinéa est ainsi rédigé :
-
-« La vente de ce composé chimique est réservée aux professionnels du secteur de la santé et de la restauration, par le biais de circuits de distribution exclusifs précisés par décret. » ;
-
-4° Le dernier alinéa est supprimé.
+Après le troisième alinéa de l'article L. 3611‑3 du code de la santé publique, il est inséré un alinéa ainsi rédigé : « La vente du protoxyde d'azote au-delà de 10 grammes par unité de conditionnement est réservée aux professionnels du secteur de la santé et de la restauration, par le biais de circuits de distribution exclusifs précisés par décret. »