diff --git a/articles/article-02.md b/articles/article-02.md
index 8ad7f5f..5baec71 100644
--- a/articles/article-02.md
+++ b/articles/article-02.md
@@ -60,9 +60,7 @@ b) Il est ajouté un titre IV ainsi rédigé :
 
 II (nouveau). – Le code électoral est ainsi modifié :
 
-2° L'article L. 280 est complété par un 5° ainsi rédigé :
-
-« 5° Des conseillers d'Alsace. » ;
+2° Après le 2° bis de l'article L. 280, il est inséré un 2° ter ainsi rédigé : « 2° ter Des conseillers d'Alsace ; » ;
 
 3° L'article L. 280‑1 est abrogé ;