diff --git a/articles/article-add-cl8.md b/articles/article-add-cl8.md
index 01fd93c..2fe7c70 100644
--- a/articles/article-add-cl8.md
+++ b/articles/article-add-cl8.md
@@ -1,4 +1,4 @@
 # Article additionnel (amendement CL8)
 
-À la première phrase de l'article L. 724‑7 du code de la sécurité intérieure, les mots : « doit obtenir l'accord de son employeur » sont remplacés par les mots : « bénéficie d'un droit à une autorisation d'absence ».
+À la première phrase de l'article L. 724‑7 du code de la sécurité intérieure, les mots : « doit obtenir l'accord de son employeur » sont remplacés par les mots : « bénéficie d'un droit à une autorisation d'absence » limité dans le temps.