Adopté : amendement AS412 de Patrick Hetzel (DR)

Dispositif :

    À l'alinéa 5, substituer aux mots :
    « du service qui en exerce la mission »
    les mots :
    « des services qui en exercent les missions ».

Exposé sommaire :

    Amendement rédactionnel.

Sort : Adopté | Déposé le 08/12/2025
Source : https://www.assemblee-nationale.fr/dyn/opendata/AMANR5L17PO420120B2115P0D1N000412.xml

Groupe: DR
Angit-Diff: auto

articles/article-06.md

@@ -12,7 +12,7 @@ Le code de la sécurité sociale est ainsi modifié :
 
 3° L'article L. 114‑16‑3 est complété par des 9° , 10° et 11° ainsi rédigés :
 
-« 9° Les agents désignés à cet effet par le directeur de la maison départementale des personnes handicapées mentionnée à l'article L. 146‑3 du code de l'action sociale et des familles ou du service qui en exerce la mission en application des articles L. 531‑8, L. 582‑2 et L. 583‑2 du même code ;
+« 9° Les agents désignés à cet effet par le directeur de la maison départementale des personnes handicapées mentionnée à l'article L. 146‑3 du code de l'action sociale et des familles ou des services qui en exercent les missions en application des articles L. 531‑8, L. 582‑2 et L. 583‑2 du même code ;
 
 « 10° Les agents des services mentionnés à l'article L. 232‑16 dudit code et ceux exerçant les missions mentionnées à l'article L. 245‑5 du même code, désignés à cet effet par le président du conseil départemental. »